-
1 в один миг
prepos.1) gener. a un fiato, d'un fiato, d'un'soffio, in men che non si dica, in menche nomologia si dica, in quattre quattr'otto, in quattro e quattr'otto, in un batter d'occhio, in un battibaleno, in un credo, in un fiato, in un lampo, in un momento, in un soffio, in un tempo, in un tratto, in un volo, in una fiatata2) colloq. in men di un baleno, in un baleno -
2 в одно мгновение
prepos.gener. in un battibaleno, in un botto, in un istante, in un punto, in un subito, in un tempo -
3 домчать
-
4 миг
-
5 молниеносный
[molnienósnyj] agg. (молниеносен, молниеносна, молниеносно, молниеносны)1.fulmineo, r apido2.◆ -
6 молния
См. также в других словарях:
battibaleno — /bat:iba leno/ s.m. [comp. di batte(re ) e baleno ]. [attimo, momento] ▲ Locuz. prep.: in un battibaleno ▶◀ all istante, in men che non si dica, in quattro e quattr otto, in un baleno, in un batter d occhio, in un botto, istantaneamente,… … Enciclopedia Italiana
battibaleno — bat·ti·ba·lé·no s.m. CO solo nella loc. → in un battibaleno {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: comp. di batti e baleno. POLIREMATICHE: in un battibaleno: loc.avv. CO … Dizionario italiano
battibaleno — {{hw}}{{battibaleno}}{{/hw}}s. m. Attimo, momento brevissimo, spec. nella locuz. : in un –b … Enciclopedia di italiano
battibaleno — s. m. attimo, momento brevissimo, istante, lampo, amen … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bacchetta — /ba k:et:a/ s.f. [forse affine al lat. baculum bastone ]. 1. a. [sottile bastone di legno o d altra materia con vari usi] ▶◀ asticciola, bastoncino, verga, [di dimensioni lievemente maggiori] bacchetto, [di metallo] barretta, [per pungolare gli… … Enciclopedia Italiana
baleno — /ba leno/ s.m. [der. di balenare ]. 1. (meteor.) [fenomeno luminoso che accompagna le scariche elettriche nell atmosfera] ▶◀ (non com.) folgore, fulmine, lampo, (lett.) saetta. ↓ bagliore, guizzo. 2. (fig.) [brevissima frazione di tempo]… … Enciclopedia Italiana
istantaneamente — /istantanea mente/ avv. [der. di istantaneo, col suff. mente ]. [con grande rapidità] ▶◀ all istante, a tamburo battente, (fam.) detto fatto, (lett.) immantinente, immediatamente, in un baleno (o battibaleno), in un batter d occhio (o d ali), in… … Enciclopedia Italiana
lampo — [dallo stesso tema di lampa, lampare ]. ■ s.m. 1. (meteor.) [fenomeno luminoso che accompagna le scariche elettriche nell atmosfera] ▶◀ baleno. ↑ (non com.) folgore, fulmine, (lett.) saetta. ↓ bagliore, guizzo. 2. (estens.) a. [luce viva e… … Enciclopedia Italiana
non — /non/ avv. [lat. non ]. 1. [anteposto a un sost., a un agg., a un verbo, ecc., con la funz. di negare il valore dell elemento a cui si premette: concorso per n. laureati ; per motivi n. specificati ; pregare qualcuno di n. andarsene ]… … Enciclopedia Italiana
occhio — / ɔk:jo/ s.m. [lat. ŏcŭlus ]. 1. (anat.) a. [organo di senso atto a ricevere gli stimoli luminosi e a trasmetterli ai centri nervosi dando origine alle sensazioni visive] ▶◀ Ⓖ (poet.) ciglio, Ⓖ (poet.) finestra, Ⓖ (poet.) luce, Ⓖ (poet.) lucerna … Enciclopedia Italiana
otto — / ɔt:o/ num. card. [lat. octo ], invar. ■ agg. [in quantità pari a otto unità: o. metri di stoffa ; un periodo di o. mesi ] ▲ Locuz. prep.: fig., fam., in quattro e quattr otto [in brevissimo tempo: cambiare una lampadina in quattro e quattr o.]… … Enciclopedia Italiana